C’est dans le Val d’Azun que les adhérents amateurs de montagne s’étaient donné rendez-vous cette saison. Le programme initial comportait, le samedi, une boucle vers le lac de Migouélou, depuis le lac du Tech en franchissant le col de l’Hospitalet à 2548 m. À cette altitude, il est fréquent qu’en début d’été, la neige soit encore présente nécessitant une reconnaissance avant d’engager un groupe de 15 randonneurs sur cet itinéraire.
La reconnaissance réalisée jeudi 17 juin confirme la persistance de neige dès 2300 m qui nécessiterait de sécuriser les participants les moins aguerris, augmentant considérablement la durée de la randonnée.