Au début du XXe siècle, des centaines de femmes de la vallée des Pyrénées navarraises ont traversé les Pyrénées à l’automne, à la recherche de travail dans l’industrie florissante de l’espadrille à Mauléon, afin de subvenir aux besoins de leurs familles alors que la situation était particulièrement difficile côté espagnol.
Ainsi, et presque sans le vouloir, elles sont à l’origine d’un mouvement migratoire à l’automne et au printemps.
Cette saisonnalité et leurs vêtements noirs leur ont fait acquérir le surnom affectueux d’Hirondelles.
La traversée, qui durait entre 3 et 4 jours, était l’un des événements sociaux les plus importants des vallées.
Vous devez être connecté pour poster un commentaire.